Je vous aime très beaucoup.

La dernière semaine… .
Madame Bernard m’a donné des films français (sans sous-titres).
J’ai regardé un film pendant le weekend appelé « Je vous aime très beaucoup ».
Je pensais que c’était une comédie romantique, mais ce n’était pas le cas.

Alors ce matin j’étais donc de retour à l’athénée royal Crommelynck.
Madame Bernard m’a proposé d’assister aux cours des professeurs de français, néerlandais et anglais.
J’ai remarqué que les profs voient peu de matière durant les leçons, mais il y a une bonne atmosphère.
Après le repas, j’ai proposé d’aider à la vaisselle.
Pendant la récréation, j’ai assisté le prof de gym au match de foot.

Puis, j’ai observé un cours d’histoire et j’étais supposée observer un cours de mathématiques, mais la prof de mathématiques ne préfèrait pas que j’observe son cours parce qu’elle a des difficultés.
C’était dommage… .

Point Final .

Ouf, c'est le dernier jour que je fais ce trajet. J'ai aimé mon stage,, mais je n'aimais pas la distance.
j'ai aimé mon stage, mais je n'aimais pas la distance.
J'étais un peu tôt ce matin, madame Bernard n'était pas encore là.
Donc j'ai comencé ma journée par dire bonjour à tot le monde.
Après, j'ai commencé la journée par des leçons:
une leçon d'économie, de français, d'histoire et des leçons de néerlandais.
A midi, j'ai mangé avec tous les professeurs, c'était agréable.
Je n'ai pas beaucoup appris aujourd'hui, je trouve ça dommage.
Quand j'ai dit au revoir, madame Bernard, elle a dit: " Peut-être à bientôt" avec une grande sourire.

Demain, j'ai un rendez-vous avec Caroline.
Nous allons travailler son examen de .néerlandais.
Je crois que ce sont des moments intéressants!

On se voit à l'examen... .

« Faire sa petite popote ! »

Quand je suis descendue du train, j’ai vu Caroline qui m’attendait avec un café.
Je n’avais vraiment pas envie d’aller à l’école, mais j’ai pris mon courage à deux mains et j’y suis allée.

J’ai commencé ma journée à la cuisine et... oh pardon, j’ai commencé ma journée par donner des baisers J.

Demain c’est la journée portes ouvertes, donc tout le monde est nerveux.
Les cuisiniers étaient vraiment drôles. Nous étions dans la cuisine et tout à coup une femme a commencé à marquer son collègue avec un cachet.
Il y avait une ambiance amicale.
J’ai demandé s’ils avaient besoin d’aide, mais ils voulaient seulement parler.
Entre-temps, la directrice est rentrée avec une mauvaise nouvelle. Apparemment, un collègue ne reviendra plus après son accident de travail.

Après la cuisine, j’ai assisté à deux cours de français en troisième année.
L’après-midi, j’ai observé une leçon de néerlandais et une leçon d’anglais.

La dame qui donnait le cours d’Anglais n’avait pas d’ autorité.
Elle criait tout le temps, elle est entrée en confrontation avec ses élèves, c’était terrible.
Et plus elle criait, plus les élèves s’amusaient.
Elle a mis trois élèves dehors, et en fait c’était un jeu pour les élèves.

Je suis contente que le week-end commence parce que je suis fatiguée.
Je fais la navette donc je dois me lever à 5 heures 45 le matin pour être à l’heure.

A lundi !

« Alors, ô ma beauté! Dites à la vermine – qui vous mangera de baisers, – que j’ai gardé la forme et l’essence divine – de mes amours décomposés ! »

Aujourd’hui, j’ai assisté des professeurs de français en troisième et sixième année. En troisième année, j’ai lu le texte « La Sixième » de Susie Morgenstern.
En sixième, j’ai vu ‘Les fleurs du mal’ (1857) de Baudelaire.
La  leçon était hyper intéressante. J’ai retenu une phrase simple, douce mais irréversible : « La vermine qui mange des baisers. » C’est un extrait du  « Spleen et idéal » (première des  six partie des  « Fleurs du mal » ).
Toutes les œuvres des écrivains connus sont rassemblées dans le livre « Littérature (tome2) Textes, histoire,  méthode, Bordas ».
Je crois que c’est un livre intéressant pour les francophones mais aussi pour nous, les étudiants de français. Ce livre contient beaucoup d’histoires littéraires.

J’ai appris autre chose aussi aujourd’hui, les Bruxellois aiment donner des baiser. C’est agréable qu’ils m’intègrent à ce point mais en même temps, c’est  un peu dépaysant et gênant.
En tout cas, j’aime les francophones, j’aime leur accent, leur intonation, leur enthousiasme… .
Ce stage est enrichissant et c’est un monde nouveau qui s’est ouvert à moi.

Bienvenue ! Enchantée madame…

Je ne connaissais pas du tout le chemin vers l’école.
J’ai téléphoné à Caroline (Jacob ; haute école  de Defré) et elle a bien voulu m’aider.
Elle est géniale ! A 8 heures je me suis retrouvée à la gare de Bruxelles Centrale mais j’étais à la mauvaise sortie…, mais j’ai eu de la chance car j’ai croisé un copain à moi qui m’a aidée à trouver les guichets où Caroline m’attendait. On a pris un café et nous sommes montées dans le metro, et ensuite dans un tram et puis nous sommes arrivées. Quand je suis rentrée dans l’école, j’ai rencontré Madame Bernard, une dame hyper sympa. Elle trouve que les tâches administratives n’ont aucun sens pour apprendre la langue française donc j’ai aidé un peu partout, au secrétariat, pendant les études, dans la cuisine, je me suis retrouvée de temps à autres dans la salle des profs où je suivais des discussions entre des collègues, j’ai observé des leçons de français et des leçons de néerlandais.
J’ai déjà appris beaucoup aujourd’hui, par exemple, quelqu’un qui fait beaucoup de gestes, déplace de l’air. Nous avons discuté de films et d’activités intéressantes dans le milieu du théâtre.
J’aimerais que l’on soit vite mercredi… .

« Quand la malchance est au rendez-vous... »

Normalement, je voulais faire mon mini-stage pendant les vacances d’été (2010), mais ma marraine était malade. J’ai préféré rester chez elle pour  m’en occuper. Malheureusement elle est décédée au mois d’août. Suite à son décès, j’étais en deuil.

Quand l’année scolaire a commencé, j’ai cherché un lieu de stage. J’avais trouvé un lieu à Anderlecht (AMP), mais la dame n’a jamais répondu à mes e-mails. Ensuite, j’avais trouvé une place à l’ Hôpital Universitaire Des Enfants Reine Fabiola à Bruxelles. Tout était bien réglé, mais une semaine avant ce stage, ils m’ont appelé avec une mauvaise nouvelle. Du fait que  je n’ai pas de secret professionnel, je ne pouvais pas faire mon stage là-bas. J’ai alors mené ma propre enquête et téléphoné à une personne que je connaissais afin de faire mon stage dans son entreprise.
Malheureusement ma demande n’a pas abouti.

Pendant mon stage à la haute école  de Defré à Uccle, j’ai demandé des informations concernant mon mini-stage au pédagogue qui s’occupe des stages là-bas et il m’a aidé à trouver un lieu de stage à Woluwé-Saint-Pierre. C’est donc comme cela que j’ai  trouvé l’Athénée Royal Crommelynck.
Mon intermédiaire serait Madame Bernard.  J’ai pris contact avec elle et elle m’a donné son adresse e-mail. J’ai envoyé mon CV et ma lettre de motivation, suite auxquels j’ai reçu une réponse positive.
Après avoir demandé l’adresse de l’école, nous nous sommes arrangées afin de  fixer une heure de rendez-vous. Ensuite, et malgré trois e-mails envoyés,  je ne recevais plus de nouvelles.
Donc le dimanche (15/05) j’ai téléphoné à Madame Bernard et  elle m’attend lundi (16/05) à neuf heures du matin à Woluwé.

On verra…

Athénée Royal Crommelynck à Woluwé

L'école

La journée portes ouvertes!